Kylie Jenner and Tyga are now fair game for producers of "Keeping Up with the Kardashians" ... and it took no time at all for the cameras to capture their relationship.